吳念真

N.J.

イッセー尾形

Mr. Ota

Elaine Jin

Min-Min

Kelly Lee

Ting-Ting

Jonathan Chang

Yang-Yang

Hsi-Sheng Chen

A-Di

Su-Yun Ko

Sherry Chang-Breitner

陶傳正

Dada

Shu-shen Hsiao

Xiao-Yan

Adriene Lin

Lili

Ru-Yun Tang

Grandma

Hsu Shu-Yuan

Mrs. Jiang

李永豐

Migo

戴立忍

Liren

柯宇綸

Soldier

劉亮佐

Dean

陳以文

Police Officer

宋少卿

Young Banker

羅北安

Big Boss Huang

Danny Deng

A-Di's Friend

Tang Tsung Sheng

Punk at N.Y. Bagel Cafe / Young Banker (voice)

Wang Chi-tsan

Punk at N.Y. Bagel Cafe

津田健次郎

Robata Restaurant Clerk

Hsu Kuei-ying

N.J.'s Secretary

楊謹華

Doctor's Wife

Kate Yeung

Policewoman

Christian Storms

Hotel Okura Guest

楊德昌

Pianist (uncredited)