野沢雅子

Son Goku (voice)

鶴ひろみ

Bulma (voice)

田中真弓

Krillin (voice)

宮内幸平

Master Roshi (voice)

鈴置洋孝

Tenshinhan (voice)

江森浩子

Chaozu (voice)

古谷徹

Yamcha (voice)

堀江美都子

Upa (voice)

銀河万丈

Bora (voice)

小山茉美

Arale Norimaki/Lunch (voice)

龍田直樹

Oolong (voice)

大塚周夫

Taopaipai (voice)

渡辺菜生子

Puar (voice)

古川登志夫

Blue (voice)

郷里大輔

Turtle / Anton (voice)

永井一郎

Crane hermit (voice) / Karin (voice)

内海賢二

Shenlong (voice) / Tournament Announcer (voice)

青森伸

Sergeant Metallic (voice)

中野聖子

Gatchan (voice)

山田栄子

Mai (voice)

千葉繁

Pilaf (voice)

玄田哲章

Shuu (voice)

八奈見乗児

Narrator

掛川裕彦

Soldier (voice)

平野正人

Soldier (voice)

佐藤博行

Soldier (voice)