Catherine Chevallier

Airelle (voice)

Pierre-Marie Escourrou

Sylvain Lanvère (voice)

Anny Duperey

Ambisextra (Voice)

Christine Pâris

Le porte-parole (Voice)

Georges Wilson

Métamorphe (voice)

Olivier Cruveiller

L'homme-métal (Voice)

Claude Degliame

Voix enregistrée (Voice)

Dominique Maurin

Transformé (Voice)

Jean Saudray

Transformé (Voice)

Philippe Noël

Transformé (Voice)

Philippe Duclos

Transformé (Voice)

Michel Charrel

Transformé (Voice)

Joël Barbouth

Transformé (Voice)

Glenn Close

Ambisextra (voice: English version)

Charles Busch

Gemnen (voice: English version)

Bridget Fonda

Head / Historian (voice: English version)

Jennifer Grey

Airelle (voice: English version)

Christopher Plummer

Metamorphis (voice: English version)

Jill Haworth

Announcer (voice: English version)

Earle Hyman

Maxum (voice: English version)

Penn Jillette

Chief of the Deformed (voice: English version)

Teller

Octum (voice: English version)

David Johansen

Shayol (voice: English version)

Terrence Mann

The Collective Voice (voice: English version)

Sheila McCarthy

Council Spokeswoman (voice: English version)

Paul Shaffer

Optiflow (voice: English version)

John Shea

Sylvain (voice: English version)

Kevin O'Rourke

Metal Man (voice: English version)

Earl Hammond

Blaminhoe (voice: English version)